Conținut revizuit:

Cei 63^rdediția Reglementărilor IATA privind mărfurile periculoase încorporează toate modificările aduse de Comitetul IATA pentru mărfuri periculoase și include un addendum la conținutul Reglementărilor tehnice ICAO 2021-2022 emise de ICAO. Modificările care implică bateriile cu litiu sunt rezumate după cum urmează.

• PI 965 și PI 968-revizuite, ștergeți Capitolul II din aceste două linii directoare de ambalare. Pentru ca expeditorul să aibă timp să ajusteze bateriile cu litiu și bateriile cu litiu care au fost ambalate inițial în Secțiunea II la pachetul expediat în Secțiunea IB din 965 și 968, va exista o perioadă de tranziție de 3 luni pentru această modificare până în martie 2022. Executarea începe pe 31 martie^st, 2022. În perioada de tranziție, expeditorul poate continua să utilizeze ambalajele din Capitolul II și să transporte celule cu litiu și baterii cu litiu.
• În mod corespunzător, 1.6.1, Dispozițiile speciale A334, 7.1.5.5.1, Tabelul 9.1.A și Tabelul 9.5.A au fost revizuite pentru a se adapta la ștergerea secțiunii II din instrucțiunile de ambalare PI965 și PI968.
• PI 966 și PI 969-au revizuit documentele sursă pentru a clarifica cerințele pentru utilizarea ambalajelor din capitolul I, după cum urmează:

l Pilele cu litiu sau bateriile cu litiu sunt ambalate în cutii de ambalare ONU și apoi plasate într-un pachet exterior robust împreună cu echipamentul;

l Sau bateriile sau bateriile sunt ambalate împreună cu echipamentul într-o cutie de ambalare ONU.

Opțiunile de ambalare din capitolul II au fost șterse, deoarece nu există nicio cerință pentru ambalarea standard ONU, este disponibilă o singură opțiune.

Comentariu:

S-a observat că, pentru această modificare, mulți profesioniști din industrie s-au concentrat pe ștergerea Capitolului II din PI965 și PI968, ignorând în același timp descrierea cerințelor de ambalare din Capitolul I din PI 966 și PI969. Conform experienței autorului, puțini clienți folosesc PI965 și PI968 Capitolul II pentru a transporta mărfuri. Această metodă nu este potrivită pentru transportul în vrac de mărfuri, astfel încât impactul ștergerii acestui capitol este limitat.

Cu toate acestea, descrierea metodei de ambalare din capitolul I din PI66 și PI969 poate oferi clienților o alegere mai economică: dacă bateria și echipamentul sunt ambalate într-o cutie ONU, aceasta va fi mai mare decât o cutie care împachetează bateria doar în cutia ONU, iar costul va fi în mod natural mai mare. Anterior, clienții foloseau practic baterii și echipamente ambalate într-o cutie ONU. Acum pot folosi o cutie mică ONU pentru a împacheta bateria și apoi împacheta echipamentul într-un ambalaj exterior rezistent non-ONU.

Memento:

Etichetele de manipulare cu litiu-ion vor folosi numai etichete de 100X100mm după 1 ianuarie 2022.